ヨッコイショ、ドッコイショ
作家の五木寛之さんが書物の中で「ヨッコイショと、立ち上がった」と書いたところ、ある読者から「立ちあがる時は ”どっこいしょ” です。」という手紙を頂いた事がある、とのことだった。 立つときと座るときで「よっこらしょ」と「どっこいしょ」を使い分けることがあるのだと面白く思った。 辞書で調べると「どっこいしょ」は見つかるが、「よっこいしょ」は見つからない。 思うに「よっこらしょ」は力を出すときの掛け声の「よいしょ」が「よっこらしょ」に変化したものではないかと考えられる。 つまるところどちらも同じように使われているようだ。 歳を取ると身体を動かそうとする時には特に掛け声は大事なのだ。 身体を動かそうとする時は誰にも遠慮なく掛け声を掛けてから動かそう。 大事です。
JO